Bhagavad
Gita - Chapter 11.4
Vishwa
Roopa Darshana Yoga (The Yoga of the Vision of The Cosmic Form)
(Slokas
47 - 55)
When Arjuna asked
Bhagawan Sri Krishna to kindly withdraw his Cosmic form and show his original
form, the Blessed Lord said the following:
47. Srībhagavānuvācha
mayā prasannēna
tavārjunēdaṃ
rūpaṃ paraṃ
darśitam-ātma-yōgāt
tējōmayaṃ
viśvam-anantam-ādyaṃ
yanmē tvadanyēna na dṛṣṭa-pūrvam
The Blessed Lord said, “Graciously by me, O Arjuna! This
supreme form has been shown to you by My own yoga power - full of splendor,
primeval, infinite, this universal form of Mine had never been seen by any
other than Yourself.”
48. na veda-yajñādhyayanairna dānaihi
na cha kriyābhirna
tapōbhirugraiḥ
evaṃ-rūpaḥ
śakya ahaṃ nṛlōkē
draṣṭuṃ
tvadanyēna kurupravīra
Neither by studying the Vedas, nor by performing
sacrifices, nor by charity, nor by rituals, nor by severe penances can I be
seen in this form in the world of men by any other than yourself, O great hero
among the Kurus!
49. mā tē vyathā mā cha vimūḍha-bhāvō
dṛṣṭvā
rūpaṃ ghōram-īdṛṅmamēdam
vyapētabhīḥ
prītamanāḥ punastvaṃ
tadēva mē rūpamidaṃ
prapaśya
Be not afraid nor bewildered on seeing such a terrible form
of Mine as this; with your fear dispelled and with gladdened heart, now behold
again this former form of Mine.
Bhagavan Sri Krishna said
that even the gods (devas in heaven) are not able to see this infinite Form of
His. It cannot be seen by either studying the Vedas (jnanam) or by penance
(tapas) or by charity (daanam). But it was by God's Grace, that Arjuna was able
to see this Form. Bhagwan Krishna also assured Arjuna not to be afraid and that
He will change back to His original Form.
50. Sañjaya uvācha
ityarjunaṃ
vāsudēvas-tathōktvā
svakaṃ rūpaṃ
darśayāmāsa bhūyaḥ
āśvāsayāmāsa cha bhītamēnaṃ
bhūtvā punaḥ saumyavapur-mahātmā
Sañjaya said (to Dhṛtarāṣṭra):
Having thus spoken to Arjuna, Vasudeva again showed His own
form, and the great souled one, assuming His gentle form, consoled him who was
so terrified.
51. Arjuna uvācha
dṛṣṭvēdaṃ
mānuṣaṃ rūpaṃ tava saumyaṃ janārdana ।
idānīm-asmi saṃvṛttaḥ
sachētāḥ prakṛtiṃ gataḥ
Arjuna said, “Having seen this, Your gentle human form, O
Janārdana, I am now composed and restored to my own nature”.
Sanjaya said to the
blind king Dhṛtarāṣṭra that Vaasudeva (another name for
Lord Krishna) again showed his own form. Arjuna became calm again after seeing
the gentle human form of Janārdana (another name for Bhagavan Sri Krishna).
52. Srībhagavānuvācha
sudurdarśam-idaṃ
rūpaṃ dṛṣṭavānasi yanmama
dēvā apyasya rūpasya
nityaṃ darśana-kāṅkṣiṇaḥ
The Blessed Lord said, “Very hard indeed, it is to see this
form of Mine, which you have seen. Even the gods are ever longing to behold
this form”.
53. nāhaṃ vēdairna tapasā na dānēna na
chējyayā
śakya ēvaṃvidhō
draṣṭuṃ dṛṣṭavānasi māṃ
yathā
Neither by (study of) the Vedas, nor by austerity, nor by
charity, nor by sacrifices can I be seen in this form as you have seen Me (in
your present mental condition).
Bhagavan Sri Krishna now concludes by
again reiterating that even the gods (devas in heaven) are not able to see this
form of His. It cannot be seen by either studying the Vedas (jnanam) or by
penance (tapas) or by charity (daanam).
A question arises in the devotee’s mind.
How can the Lord be seen in His
Cosmic Form if neither Knowledge of the Vedas or charity or penance are not
good enough to see the Lord in His original form? What else can the devotee do to
see Bhagavan in His Cosmic Form?
Bhagavan Sri Krishna answers that doubt in the
following final two slokas.
54. bhaktyaā tvananyayā śakya aham-ēvaṃvidhō'rjuna
jñātuṃ draṣṭuṃ
cha tattvēna pravēṣṭuṃ cha parantapa
But by the single-minded devotion, can I, of this form, be
known and seen in reality and also entered into, O Parantapa (scorcher of
foes).
“There was a discussion as to whether a man can
see God with his physical eyes. No, God cannot be perceived with human eyes.
When bhakti is practiced, the Sadhaka (one who single pointedly devotes time
and energy in remembering Bhagawan in all activities), develops a superior
sense organ, with which he has the power to see and hear super mundane things.
With that spiritual eye, God can be seen, and the devotee comingles with him”--
Sri Ramakrishna Paramahamsa
55. matkarmakṛn matparamō madbhaktaḥ saṅgavarjitaḥ
nirvairaḥ
sarvabhūtēṣu yaḥ sa māmēti pāṇḍava
He who does actions for Me, who looks upon Me as the
supreme, who is devoted to Me, who is free from attachment, who bears enmity
towards none, he comes to Me, O Pandava!
Bhagavan says that by single-pointed
devotion (Ananya Bhakthi) to Him alone, a person can see this Cosmic Form of
His and also entered into, which would mean becoming one with the Lord.
(“Identifying ourselves with the Self (Atman) is
called bhakti” – Adi Sankara.)
The Lord gives more options for his devotee.
They are
1) A
person who does actions for the Lord and for the sake of the Lord only (Karma
Yoga).
2) One
who looks upon Him as the supreme.
3) One
who is devoted to the Lord (Bhakti Yoga).
4) One
who is free from attachment.
5) One
who does not have any enmity towards anyone, that person comes to the Lord,
meaning he becomes one with God.
Now, Let us discuss the exact meaning of the
words in the final sloka # 55.
There
are five ways to reach God as per Bhagavan Sri Krishna. They are as follows:
1) Matkarma-kṛn
- “One who does actions for Me” (and Me alone).
– this has been explained in
extensive detail in chapter 3 (Karma Yoga),
where Sri Krishna says, that
“your duty is to work only but not to the fruits of (results of) your action”.
2) Matparamō
– “one who looks upon Me as the Supreme”.
3) Madbhaktaḥ
- “My devotee” (Bhakti Yoga) - this implies single pointed devotion to the Lord
and the Lord only in every day-to-day activity.
4) Saṅgavarjitaḥ
- “one who is free from attachment”. (to things and beings).
5) Nirvairaḥ
sarvabhūtēṣu – “one who has enmity towards no one”.
This is the “Brahmi State”
where the sage (yogi) does not differentiate between any being, whether humans
or animals or birds. The yogi also looks upon both gold and stone in the same
way. (“Samatvam yoga ucyate” says Sri Krishna in Chapter 2, meaning “Evenness
of mind is yoga”.)
yaḥ sa māmēti
pāṇḍava – “that person comes to Me, O Pandava” (Arjuna).
Why should one be detached in this world?
One
may ask “why is attachment such a bad thing?”
I am tempted here to go into a little detail
about a time when Lord Krishna decides to depart from this world in this
incarnation (avatar) as Sri Krishna. At that time, the teaching He imparted to his
devotee Uddhava is called “Uddhav Gita”. In Uddhav Gita, Sri Krishna tells Uddhava
not to get attached to things and beings. He even tells Uddhava not to get
attached to “this body called Krishna” and meditate on the Self (atman).
Sri Krishna further says that “the more the attachment is, the more
severe will be the pain when the wrench comes”. (That means when the friend or family
member we are very attached to departs either by death or moves to another
country or state, the pain of separation will be more severe).
Om tat sat iti Srimad Bhagavadgitasu
Upanishatsu Brahmavidyayam yogasastre
Sri Krishnarjuna samvade Vibhutiyogo nama
ekadasho dhyaayaha.
Thus, in the Upanishads of the glorious
Bhagavad-Gita, the Science of the Eternal, the Scripture of Yoga, the dialogue
between Sri Krishna and Arjuna, ends the eleventh discourse entitled Vishwa
Roopa Darshana Yoga (The Yoga of the Vision of The Cosmic Form).
Summary of the eleventh chapter:
The eleventh chapter of the Bhagavad Gita is called Vishwa Roopa
Dharshana Yoga (The Yoga of the Vision of the Cosmic Form). Arjuna tells Lord Krishna that
his delusion is gone after listening to the Glories of the Lord from Bhagavan
Krishna Himself. Then, he humbly requests Sri Krishna to show His Divine,
Imperishable form. The Lord obliges his devotee’s wishes and shows Arjuna His
Vishwa Roopam (Cosmic Form). Since Arjuna cannot see the Cosmic form with his
human eyes, Bhagavan Krishna (by His Grace), grants him divine eyes (vision).
Arjuna is overwhelmed
and overjoyed at the sight of Lord’s divine form. With extreme wonderment and
devotion, Arjuna describes the Vishwa Roopam in extensive detail. After that,
he gets scared and requests the Lord to show His original form with mace,
discus (chakram) and gada. The Lord
again responds to the wishes of his devotee by withdrawing the Cosmic form.
Then, Bhagavan Krishna
tells Arjuna that the Cosmic Form cannot be seen by either studying the Vedas
(jnana) or by penance (tapas) or by charity (daanam). Bhagavan says that by
single-minded devotion (Bhakthi) alone a person can see this Cosmic form and
entered into and become One with the Lord.
The Lord concludes by
saying that one who does actions for the sake of God only (Karma Yoga), or one
who looks upon Him as the supreme or one who is totally devoted to the Lord
(Bhakthi Yoga) and is free from attachment and does not have any enmity towards
anyone, that person comes to the Lord, meaning he becomes One with God.
Thus
concludes Chapter 11 of the Bhagavad-Gita titled “Vishwa Roopa Darshana Yoga”
(The Yoga
of the Vision of The Cosmic Form)
Hari
Om!
Dr. Shanmugam